Übersetzen Französisch Arabisch الروابط الكيميائية

relevante Treffer

• la chimie (n.) , f
  ظواهر كيميائية
  mehr ...
• chimiorésistance Med
  مقاومة كيميائية طب
  mehr ...
• chimiquement (adv.) , {Chemie}
  بِطَرِيقَة كِيميَائِيّة {كمياء}
  mehr ...
• ammonium (n.) , {Chemie}
  مادَّةٌ كِيمْيَائِيَّة {كمياء}
  mehr ...
• ammoniac (n.) , {Chemie}
  مادَّةٌ كِيمْيَائِيَّة {كمياء}
  mehr ...
• la chimiothérapie (n.) , f
  المعالجة بالمواد الكيميائية
  mehr ...
• développer (v.)
  أَظْهَرَ صُوَرَهُ بِطُرُق كِيمْيَائِيَّة
  mehr ...
• réactif (n.) , {Chemie}
  مَادَّة تُسْتَخْدَم لِتَحْدِيد الْمَوَاد الْكِيمْيَائِيَّة {كمياء}
  mehr ...
• hormone (n.) , {Bio.}
  مادَّةٌ كِيميَائِيَّةٌ تُفْرِزُها غُدَدٌ خاصَّةٌ في الجِسْم {بيولوجيا}
  mehr ...
• molécule (n.) , {Chemie}
  أَصْغَر جُزْء مِن الْمَادّة يُوجَد مُحْتَفِظًا بِالْخَوَاصّ الْكِيمْيَائِيَّة لِهَذه الْمَادَّة {كمياء}
  mehr ...

Textbeispiele

• D'autres modalités de travail pourraient être envisagées : on pourrait par exemple examiner ensemble des questions de caractère interdépendant, telles que la santé du travail; les enfants et les produits chimiques; et les liens entre les produits chimiques et d'autres domaines tels que la diversité biologique, la dégradation des sols, les eaux internationales, etc.
  كما يمكن استكشاف نهج أخرى قد تتضمن قضايا شاملة في طبيعتها مثل الصحة المهنية؛ الأطفال والمواد الكيميائية؛ والروابط المتداخلة بين المواد الكيميائية والقضايا الأخرى مثل التنوع البيولوجي وتدهور الأراضي والمياه الدولية وغيرها.
• Des déclarations ont également été faites par les représentants des organisations suivantes : FAO, PNUD, ONUDI, UNITAR, Banque mondiale, OMS, secrétariat de la Convention de Bâle sur le contrôle des mouvements transfrontières de déchets dangereux et de leur élimination, Comité préparatoire pour l'élaboration d'une Approche stratégique de la gestion internationale des produits chimiques (SAICM), Crop Life International, Peuples autochtones des petits Etats insulaires en développement, Confédération internationale des syndicats libres, Conseil international des associations chimiques, International Indian Treaty Council, International POPs Elimination Network, Taporopoanga Ipukarea Society, Conseil mondial du chlore et Fonds mondial pour la nature.
  كما أدلى ببيانات ممثلو منظمة الأغذية والزراعة، وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي، ومنظمة التنمية الصناعية للأمم المتحدة، ومعهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث، والبنك الدولي، ومنظمة الصحة العالمية، وأمانة اتفاقية بازل بشأن نقل النفايات الخطرة والتخلص منها عبر الحدود، واللجنة التحضيرية لوضع نهج استراتيجي للإدارة الدولية للمواد الكيميائية، ومنظمة الحياة المحصولية الدولية، ومنظمة الشعوب الأصلية للدول النامية الجزرية الصغيرة، والاتحاد الدولي لنقابات العمال الحرة، والمجلس الدولي للروابط الكيميائية، ومجلس المعاهدة الهندية الدولية، والشبكة الدولية للقضاء على الملوثات العضوية الثابتة، وجمعية Taporopoanga Ipukarea Society، والمجلس العالمي للكلور، والصندوق العالمي لحماية الطبيعة.